【歌詞和訳】テミン / Sexuality

テミン / Sexuality

作詞…Kenzie

作曲&編曲…Jodi Marr, Eric Bazilian, Ryan S. Jhun

태초 너와 나 나누어진

太古の昔 君と僕をわけた


반대의 힘에 끌려 피어나는 붉은 꽃

反対の力にひかれて咲く赤い花


그것에 찔린 너와 나

そこに刺される君と僕


시작의 미스터리 Sexuality

始まりのミステリー Sexuality



우린 취해 이 감정에

僕たちは酔う この感情に


하늘과 땅이 뒤엉킨

空と大地が絡み合った


이 신세계 우린 지배해

この新世界 僕たちは支配する


Sexuality Sexuality



이 아프지만 달콤한

この痛くも甘い


너의 모순 아이러니 존재 자체

君の矛盾 アイロニー 存在自体


녹여내고 삼켜보면

溶かして飲み込んでみたら


마침내 서로를 적셔 줄 Sexuality

ついにお互いを濡らす Sexuality



우린 취해 이 감정에

僕たちは酔う この感情に


하늘과 땅이 뒤엉킨

空と大地が絡み合った


이 신세계 우린 지배해

この新世界 僕たちは支配する


Sexuality Sexuality



Sexuality


Yeah 둘일 때 비로소 하나야

Yeah 2人でいるとき初めて1つだよ


가장 반대이기에 축복인 걸

正反対だから祝福なんだ


이게 룰이야 우리를 정의하지

これがルールだ 僕たちを定義する


낡은 환상 신념 꿈도 무릎 꿇지 Yeah

古い幻想 信念 夢も跪く Yeah


Sexuality


Sometimes it's sweet


Sometimes it's soft


본능만의 Try 점점 강해지는 퓨즈

本能だけのTry どんどん強くなるヒューズ


더욱 세게 끌려들어 가

さらに強くひかれあっていく


Sexuality Sexuality


우린 취해 이 감정에

僕たちは酔う この感情に


하늘과 땅이 뒤엉켜

空と大地が絡み合う


스며들고 하나가 된

染み込んで 1つになった


신세계 절대 지배해

新世界を絶対支配する


Yeah 하나로 완전해지게

Yeah 1つで完全になるように


Sexuality Sexuality


Sexuality


S H I N e e

韓国オフィシャルサイト(音量注意!!!)

http://shinee.smtown.com/

日本オフィシャルサイト

http://www.shinee.jp/

0コメント

  • 1000 / 1000