テミン / 벌써(Already)

作詞…김종현(キム ジョンヒョン)

作曲…Teddy Riley, 이현승(イ ヒョンスン), DOM,

　 Daniel "Obi" Klein, 김종현(キム ジョンヒョン)

編曲…Teddy Riley, 이현승(イ ヒョンスン), DOM

글쎄 넌 어떻게 지내니

どうかな 君はどう過ごしてるの

날 떠나버린 뒤 날 버린 그날 뒤 Oh

僕から去ってしまった後 僕を捨てた後 Oh

네게 받았던 그 모든 건

君からもらった全てのものは

다 거짓이었어 다 거짓이 됐어

全部嘘だった 全部嘘になった

내겐 꿈처럼 다가왔지

僕にとっては夢みたいに近付いてきた

나와는 숨처럼 따뜻한

僕とは息のように温かかった

이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어

理由がなかった その時はきっとそうだった

넌 어떻게 지내

君はどう過ごしてるの

난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써

僕は前のように元気でやってるよ 僕は もう もう

나 없이 잘 지내

僕なしで元気に過ごして

너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써

君も僕を知らなかった頃のように もう もう

오늘부터 준비할 게 좀 더 생겼어

今日からちょっと準備することができた

너와 어디서든 또 언제든

君とどこでもいつでも

마주칠 준비를 해야겠어

出くわす準備をしなきゃ

혹시 누군가 우릴 기억해

もし誰かが僕たちを覚えていて

잘 지내냐 내게 물어도

元気かと僕に聞いても

이젠 그저 넌 친구라고 Oh oh oh

もう君はただの友だちだから Oh oh oh

내겐 꿈처럼 다가왔지

僕にとっては夢みたいに近付いた

나와는 숨처럼 따뜻한

僕とは息のように温かかった

이유가 없었지 그땐 꼭 그랬어

理由がなかった その時はきっとそう

넌 어떻게 지내

君はどう過ごしてるの

난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써

僕は前のように元気でやってるよ 僕は もう もう

나 없이 잘 지내

僕なしで元気に過ごして

너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써

君も僕を知らなかった頃のように もう もう

나 혼자가 됐던 날

1人になった日

네 등 뒤에 뱉었던 말

君の背中に吐いた言葉

우리를 잊지 마

僕たちを忘れないで

언제라도 꺼내볼 수 있게

いつでも取り出せるように

그렇게 말했는데

そう言ったのに

나 그렇게 말했는데

僕はそう言ったのに

널 보내는 게 더 편하게 느껴져

君を送り出したほうが楽だと感じてる

벌써 내게

もう 僕に

넌 어떻게 지내

君はどう過ごしてるの

난 전처럼 잘 지내 난 벌써 벌써

僕は前のように元気でやってるよ 僕は もう もう

나 없이 잘 지내

僕なしで元気に過ごして

너도 날 알기 전처럼 벌써 벌써

君も僕を知らなかった頃のように もう もう

S H I N e e

韓国オフィシャルサイト(音量注意！！！)

⇒http://shinee.smtown.com/

日本オフィシャルサイト

⇒http://www.shinee.jp/